Lili e Lucas acompanham Minorca, que tem de ficar com a perna engessada. Mas no mesmo hospital onde eles se encontram, estão também Vítor e Benedita! A jornalista convidou o empresário para fazer voluntariado junto das crianças… Lili quase se cruza com eles e, para sair sem ser vista, atira-se para dentro de um carro de roupa suja! Na sala de aula da Casa do Monte, Carla conversa num chat com Luciano e diz-lhe que já falta pouco para estarem juntos… Susto entra e repara na mensagem no computador. O rapaz pergunta-lhe se ela estava a falar com o namorado! Carla fica irritada e ameaça-o … Quando Minorca chega ao lar, as crianças prometem ajudá-lo… Laidinha avisa Lucas e Lili que os De Mont querem conversar com eles sobre a festa de regresso do casal à direcção do lar. A empregada fica a tomar conta de Minorca no quarto, mas Bravos e Rosas querem tirá-la de lá!  Entretanto, Angústias e Edviges aparecem na Casa do Monte para falar sobre a viagem que as crianças ganharam no concurso inter-lares! Júlia aproveita para convidá-las a estarem presentes na festa do casal e as duas inspectoras exigem que Gertrudes também seja convidada… Lucas pede a Lili para não se disfarçar novamente de Gertrudes porque pode haver confusão!  Chico vai ao pátio falar com Kiki e pede para ela o ajudar a escrever uma carta de amor. A rapariga fica entusiasmada, mas muda de atitude ao saber que o texto é para duas pessoas! Para afastarem Laidinha de Minorca, Joca e Bocas pegam num boneco, vestem-no com a roupa do amigo e colocam-no na cadeira de rodas. De seguida, fazem com que a empregada atire a cadeira pela escada abaixo! Laidinha pensa que matou Minorca! Quando o menino aparece, ela passa por louca! Na empresa Santana, Alberto lê a Vítor os resultados da sua investigação a Benedita. O empresário salienta que não gosta que ela faça voluntariado, porque tudo o que está relacionado com ajudar crianças abandonadas é uma ameaça para ele! Mateus entra nesse momento e ouve Vítor dizer que Madalena tem um filho… Mais tarde, o banqueiro não consegue trabalhar. Na sua cabeça ecoam dúvidas sobre a veracidade da frase que ouviu…